交流学术 探讨合作 共同发展 首届中俄传统医药研讨会举行
(记者周颖)为交流学术、探讨合作、共同发展，由国家中医药管理局与俄罗斯卫生部共同召开的首届中俄传统医药研讨会10月13日—14日在北京举行。卫生部副部长朱庆生、俄罗斯驻中国大使馆公使冈萨诺夫出席开幕式并致辞，国家中医药管理局副局长李振吉介绍了中国中医药发展现状。
据介绍，去年年底，国务院副总理李岚清率团访问俄罗斯，组建了中俄双边教育、文化、卫生和体育合作委员会，并成立了卫生分委会。我国卫生部副部长朱庆生担任卫生分委会中方主席，俄罗斯卫生部部长舍甫琴科担任卫生分委会俄方主席，双方签署了卫生合作协定。在两国卫生合作的11项协定中，涉及传统医药的有6个项目，包括召开中俄传统医药研讨会、俄方专家来中国学习、中国专家去俄国讲学、建立中俄合作医疗中心，为中国药品进入俄国提供咨询、解决中医师在俄国的资格认可问题。在协议的框架下，两国卫生部积极开展了医疗卫生特别是传统医药方面的交流与合作。今年初，俄卫生部部长舍甫琴科率团访华，参加了在北京举行的中俄双边教育、文化、卫生和体育合作委员会卫生分委会第一次会议。会后，两国卫生部部长签署了会议纪要。这次召开的中俄传统医药研讨会就是纪要中的第一个项目，说明中俄双边卫生合作项目开始启动。
朱庆生在贺词中首先代表卫生部并以中方主席的身份向远道来华的俄罗斯专家表示热情欢迎。他希望，通过这次会议，进一步加强两国在传统医药及医疗卫生领域的交流与合作，促进中俄医务工作者之间的友谊，为两国人民的健康提供更好的医疗卫生服务。冈萨诺夫在代表俄卫生部部长舍甫琴科的贺词中说，在俄罗斯，人们对中国的传统医学很感兴趣。目前，针灸已成为俄国规范的医学专业。据统计，俄国的国立医学机构共有近2000个针灸治疗室，1500个传统医学病床；医学院共设立25个针灸教研室，每年有1000名以上的针灸专家在那里接受培训和提高专业素质。除此之外，我们对中医的其他疗法也有极大的兴趣，尤其是药用植物。我们认为，中药是真正的无价之宝，其疗效得到了数千年实践的验证。
李振吉在讲话中介绍了中医药科学发展的情况和未来10年中医药事业的主要奋斗目标。他说，在新世纪，传统医学应该并且能够顺应健康观念转变、医学模式变化的要求，在医疗费用不断增长和人们对医疗保健服务需求不断增加的情况下，发挥更加积极有效的作用。中俄两国在卫生领域有着深厚的传统友谊和交流与合作的经验，希望这次研讨会能够成为两国学者交流学术、探讨合作、共同发展的盛会。
会议期间，与会代表参观了中国中医研究院广安门医院，并就中医药治疗肿瘤、糖尿病、银屑病及防治辐射损伤、针灸推拿治疗肌肉疼痛和俄罗斯传统医学的现状与发展前景、俄罗斯传统与现代顺势疗法的发展趋势等问题进行了研讨。, 百拇医药
据介绍，去年年底，国务院副总理李岚清率团访问俄罗斯，组建了中俄双边教育、文化、卫生和体育合作委员会，并成立了卫生分委会。我国卫生部副部长朱庆生担任卫生分委会中方主席，俄罗斯卫生部部长舍甫琴科担任卫生分委会俄方主席，双方签署了卫生合作协定。在两国卫生合作的11项协定中，涉及传统医药的有6个项目，包括召开中俄传统医药研讨会、俄方专家来中国学习、中国专家去俄国讲学、建立中俄合作医疗中心，为中国药品进入俄国提供咨询、解决中医师在俄国的资格认可问题。在协议的框架下，两国卫生部积极开展了医疗卫生特别是传统医药方面的交流与合作。今年初，俄卫生部部长舍甫琴科率团访华，参加了在北京举行的中俄双边教育、文化、卫生和体育合作委员会卫生分委会第一次会议。会后，两国卫生部部长签署了会议纪要。这次召开的中俄传统医药研讨会就是纪要中的第一个项目，说明中俄双边卫生合作项目开始启动。
朱庆生在贺词中首先代表卫生部并以中方主席的身份向远道来华的俄罗斯专家表示热情欢迎。他希望，通过这次会议，进一步加强两国在传统医药及医疗卫生领域的交流与合作，促进中俄医务工作者之间的友谊，为两国人民的健康提供更好的医疗卫生服务。冈萨诺夫在代表俄卫生部部长舍甫琴科的贺词中说，在俄罗斯，人们对中国的传统医学很感兴趣。目前，针灸已成为俄国规范的医学专业。据统计，俄国的国立医学机构共有近2000个针灸治疗室，1500个传统医学病床；医学院共设立25个针灸教研室，每年有1000名以上的针灸专家在那里接受培训和提高专业素质。除此之外，我们对中医的其他疗法也有极大的兴趣，尤其是药用植物。我们认为，中药是真正的无价之宝，其疗效得到了数千年实践的验证。
李振吉在讲话中介绍了中医药科学发展的情况和未来10年中医药事业的主要奋斗目标。他说，在新世纪，传统医学应该并且能够顺应健康观念转变、医学模式变化的要求，在医疗费用不断增长和人们对医疗保健服务需求不断增加的情况下，发挥更加积极有效的作用。中俄两国在卫生领域有着深厚的传统友谊和交流与合作的经验，希望这次研讨会能够成为两国学者交流学术、探讨合作、共同发展的盛会。
会议期间，与会代表参观了中国中医研究院广安门医院，并就中医药治疗肿瘤、糖尿病、银屑病及防治辐射损伤、针灸推拿治疗肌肉疼痛和俄罗斯传统医学的现状与发展前景、俄罗斯传统与现代顺势疗法的发展趋势等问题进行了研讨。, 百拇医药